Sigma 35mm f/1.4 DG HSM Art

Rencontres – L’enfant et les musiciens (Bonheurs Inutiles)

(Lausanne, Flon, le 10 avril 2014)

(Lausanne, Place de l’Europe, le 10 avril 2014)

__________

Un spectacle surnaturel que ces deux musiciens de Bonheurs inutiles au milieu de la Place de l’Europe. Un moment d’anarchie et de provocations, bière et shit, tatoos, la scène punk était là réunie, sous le regard des passants pressés, indifférents ou mal à l’aise.

Et puis soudain, l’enfant s’est imposée. Petite fille hardie dans la jungle urbaine, elle allait de l’un à l’autre, curieuse et déterminée. Rayonnante. Elle venait – spectatrice impromptue – se mêler à la scène. Instants magiques, moments de grâce, hors du temps.

__________

A supernatural show. Both musicians from the group  » Bonheurs Inutiles  » (what mean « Useless pleasures ») amid the « Place de l’Europe ». A time of anarchy and provocations, beer and shit, tattoos. The punk scene was there held, under the eyes of pressed, indifferent or uncomfortable passers.

And then suddenly, the child arrived. Small bold girl in the urban jungle, she went from one to another, curious and determined. Radiant. She came – unannounced spectator – joining in the scene. Magic moments, timeless moments of grace.

__________

Nikon D700 – Sigma 35mm f/1.4 GD HSM (Art) – 1/250s – f/3.5 – 400 ISO

Rencontre – Julian Layn, le pianiste des rues

Rencontre - Julian Layn, le pianiste des rues

(Lausanne, le 27 mars 2014)

Une musique envoûtante et puissante enfle dans la rue. C’est un piano qui résonne, ample et magnifique. En pleine rue ! Un haut-parleur qui diffuse une musique enregistrée ? Non, il est là, juste au détour de la place. Un imposant piano à queue. C’est Julian Layn, un compositeur-interprète zurichois qui a choisi la rue comme lieu de concert à ses moments perdus. Démarche atypique, comme le personnage qui, en plus d’être musicien, est aussi docteur en physique théorique…

A haunting and powerful music swells in the street. A piano which resonates, full and beautiful. In the street ! A speaker that diffuses recorded music ? No, he is just at the corner of the square. An imposing grand piano. This is Julian Layn, a Zurich-songwriter who chose the streets as a place to give his concerts in his spare time. Unusual approach, as the personage who, in addition to being a musician, is also PhD in theoretical physics…

Nikon D3S – Sigma 35mm f/1.4
1/80s à f/3.5, 800 ISO